godfather_90:
Đây là do mình sưu tầm và dịch sang tiếng việt để các bạn dễ tham khảo nó rất có ích cho mọi người nên mình post cho mọi tham khảo (nhớ thank mình nếu thấy hay mình phải mât 1 ngày để hoàn thành nó đấy)

.0 Tập tin thông tin chứa trên đĩa cứng nén với DoubleSpace.
.123 Tập tin bảng tính Lotus 123.
.4th Nguồn tin tại Forth.
.a Nguồn tập tin trong Macintosh hội.
.ad Bảo vệ màn hình tập tin trong After Dark.
.ada Nguồn tập tin trong Ada.
.ai Vector file đồ họa trong Adobe Illustrator.
.aif Xem. Aiff.
.aifc xem .aiff.
.aiff Audio file trong Audio Apple dạng trao đổi ban đầu được sử dụng trên Apple và Silicon Graphics (SGI) máy tính.


.ani Hoạt hình con trỏ tập tin trong Microsoft Windows 9x và Windows NT.
Tập tin hình ảnh động

.aol Tập tin có liên quan đến America Online.
.aps Nguồn tập tin trong Microsoft Visual C + +.
.arc Lưu trữ tập tin nén với ARC.
.arj Lưu trữ tập tin nén với ARJ.
.asc ASCII tập tin văn bản.

Tập tin mã hóa với PGP (Pretty Good Privacy).

.asf Tập tin trong Microsoft Advanced Streaming Format.
.asm Nguồn tập tin trong Assembler.
.asp Định dạng tập tin trong Active Server Page, thường được tìm thấy trên World Wide Web.

.atm File trong Adobe Type Manager.
.au Tập tin âm thanh, nói chung về hệ thống UNIX hay World Wide Web.
.avi Âm thanh hình ảnh chèn tập tin dữ liệu theo định dạng Microsoft RIFF.
.bac Xem. Bak.
.bak Sao lưu file.
.bas Nguồn tập tin trong cơ bản.
.bat Batch file chương trình.
.bfc Cặp file trong Microsoft Windows 9x.
.bin Lưu trữ tập tin nén với kích MacBinary .- Binary.

.bk Xem. Bak.
.bmk Đánh dấu file.
.bmp đồ họa Raster file lưu trữ trong bitmap theo mẫut.
.box Mailbox tập tin trong Lotus Notes.
.c Nguồn tập tin trong C.
.c++ Nguồn tập tin trong C + +
.cab các tập tin Microsoft tủ nén nhiều file vào một và chiết với các tiện ích extract.exe.

.cas Phân cách bằng dấu phẩy tệp văn bản ASCII.
.cb Sạch khởi động tập tin trong Microsoft Windows.
.cbl Nguồn tập tin trong Cobol.
.cca E-mail trong Lotus cc: mail.
.cda CD âm thanh theo dõi.
.cdf Tập tin trong tập tin Microsoft Channel danh-Format. tại Định dạng dữ liệu chung.

.cdi Tập tin trong Phillips đĩa Compact tương tác theo mẫut.
.cdr Đồ họa vector tập tin trong CorelDraw .
.cgi Tập tin chứa Common Gateway Interface kịch bản, nói chung để sử dụng trên World Wide Web.

.cgm Đồ họa vector file trong máy tính định dạng đồ họa Metafile.
.chk Các phần của các tập tin không xác định được lưu trong Windows của đĩa các Defragmentor hoặc tiện ích ScanDisk.

.chm Tập tin chứa biên soạn HTML.
.cil Microsoft Clip Gallery gói tải về.
.class Class file in Java.
.clp Tập tin tạm thời được tạo ra bởi Microsoft tiện ích Windows Clipboard.
.cmd Tư lệnh tập tin trong Windows NT, OS / 2, MS-DOS và CP / M.
.cmf Tập tin trong Metafile Corel.
.cob Nguồn tập tin trong Cobol.
.com Command file hoặc chương trình.
.cpl Bảng điều khiển tập tin trong Microsoft Windows 9x.
.cpp Nguồn tập tin trong C + +.
.crt Giấy chứng nhận tập tin.
.css Cascading Style Sheet tập tin, thường sử dụng kết hợp với các trang Web.

.csv Phân cách bằng dấu phẩy file văn bản.
.ct Đồ họa tập tin trong Paint Shop Pro.
.cur Con trỏ tập tin trong Windows.
.cxx Nguồn tập tin trong C + +.
.dat Tập tin dữ liệu.
.dbf Cơ sở dữ liệu Dbase và FoxPro.
.dcr File đa phương tiện trong Macromedia Shockwave.
.dib File đồ họa trong thiết bị độc lập định dạng Bitmap.
.dif Tập tin ở dạng trao đổi dữ liệu.
.dll Thư viện liên kết động file.
.doc Tài liệu tập tin trong Microsoft Word.
Trong file tài liệu qua, trong Adobe FrameMaker hoặc WordStar.
Định dạng tập tin tài liệu cho một trình xử lý.

.dos MS-DOS liên quan đến các tập tin trong Microsoft Windows 9x.
.dot Tài liệu mẫu trong Microsoft Word.
.drv Điều khiển thiết bị.
.dtd Loại tài liệu tính tập tin trong SGML hay XML.
.dtp Tài liệu tập tin trong Microsoft Nhà xuất bản hoặc PublishIt!
.dv Video file.
.dvi Tập tin tài liệu ở định dạng thiết bị tin TEX độc lập.
.emf Tập tin ở định dạng Enhanced Windows Metafile.
.eml Mail message in Microsoft Outlook Express.
.eps Encapsulated PostScript file.
.exe Chương trình, tập tin thực thi.
.F Nguồn tập tin trong Fortran.
.F77 Nguồn tập tin trong Fortran 77.
.F90 Nguồn tập tin trong Fortran 90.
.fax Fax tập tin trong nhiều chương trình Fax.
.fdf File trong Adobe Acrobat hình thức.
.fla Phim tập tin trong Macromedia Flash.
.fli Tập tin hình ảnh động trong tập tin AutoDesk FLIC.
.flf Thiết bị điều khiển trong OS / 2.
.fm Tập tin tài liệu trong Adobe FrameMaker.
.fon Font hệ thống tập tin trong Windows.
.for Nguồn tập tin trong Fortran.
.fp Tập tin trong FileMaker Pro.
.fpt Xem. Fp.
.frm Tập tin tài liệu trong Adobe FrameMaker.
.gid Chỉ số tập tin trong Windows 9x.
.gif Raster file ảnh định dạng GIF
.giff xem .gif.
.gtar UNIX kho lưu trữ tập tin nén trong tiện ích tar GNU.
.gz UNIX kho lưu trữ tập tin nén bởi gzip.
.gzip xem .gz.
.h Phần đầu tập tin.
.hdf Tập tin ở định dạng dữ liệu phân cấp.
.hex Tập tin mã hóa với tiện ích BinHex Macintosh
.hlp Trợ giúp tập tin trong Microsoft Windows.
.hqx Tập tin mã hóa với BinHex tiện ích.
.htm xem .html.
.html tập tin HTML, thường được sử dụng như là một trang Web.
.ico Biểu tượng tập tin trong Microsoft Windows 9x.
.iff Hình ảnh hoặc file âm thanh trong định dạng IFF.

Tập tin dữ liệu trên hệ thống Amiga.

.image Hình ảnh định dạng tập tin trong Macintosh Disk Image.
.inf Thiết bị thông tin tập tin, trong đó có chứa các kịch bản được sử dụng để kiểm soát các hoạt động phần cứng.

.ini Trong MS-DOS và Windows 3.x, một tập tin khởi động, trong đó có sở thích người dùng và thông tin khởi động về một chương trình ứng dụng.
.ins Tập tin có chứa các kịch bản cài đặt InstallShield.
.isu Tập tin có chứa các kịch bản gỡ bỏ cài đặt InstallShield.
.jas Hình ảnh định dạng tập tin trong JAS.
.jav xem .java.
.java Nguồn file trong Java.
.jff xem .jpg.
.jfif xem .jpg.
.jpe xem .jpg.
.jpeg xem.jpg.
.jpg Mã hóa tập tin hình ảnh đồ họa trong các tập tin JPEG Interchange Format.
.js Nguồn tin trong JavaScript.
.l Nguồn tập tin trong LISP.
.latex Tệp văn bản LaTeX.
.lha Lưu trữ tập tin nén với LZH.
.lib Thư viện tập tin trong ngôn ngữ lập trình.
.lnk Phím tắt tập tin trong Windows 9x và Windows NT 4.
.log Đăng nhập tập tin.
.lsp Nguồn tập tin trong LISP.
.lzh xem .lha.
.mac Hình ảnh tập tin trong MacPaint.
.mak Dự án tập tin trong Microsoft Visual Basic hoặc Microsoft Visual C++
.man Hướng dẫn trang trong UNIX.
.mbox Mailbox tập tin trong BSD UNIX
.mbx Địa chỉ tập tin trong Microsoft Outlook.

Mailbox tập tin trong Eudora.

.mcw Tài liệu tập tin trong Microsoft Word cho Macintosh.
.mdb Cơ sở dữ liệu trong Microsoft Access.
.mic Hình ảnh tập tin trong Microsoft Image Composer.
.mid Âm nhạc định dạng tập tin trong MIDI.
.midi xem .mid.
.mime Tập tin được mã hóa theo định dạng định dạng.
.moov Video tập tin trong Apple QuickTime.
.mov xem .moov.
.movie xem .moov.
.mp2 Audio file nén và mã hóa theo chuẩn MPEG Audio Layer-2.
.mp3 Audio file nén và mã hóa theo chuẩn MPEG Audio Layer-3.

.mpe xem .mpg.
.mpeg xem .mpg.
.mpg Nén video và audio file ở định dạng MPEG.
.mpp Đồ họa định dạng tập tin trong CAD.

Tập tin trong dự án Microsoft.

.msg E-mail trong Microsoft Outlook.
.ncb Tập tin trong Studio phát triển Microsoft.
.ncf Tư lệnh tập tin trong Novell NetWare.
.ncf Tập tin tạm thời được tạo ra bởi Microsoft tiện ích Windows Clipboard.
.net Tập tin cấu hình mạng.
.newsrc Thiết lập tập tin để đọc tin dựa trên UNIX.
.nlb Tập tin dữ liệu trong Oracle 7.
.nlm Module tập tin trong Novell NetWare.
.nsf Cơ sở dữ liệu trong Lotus Notes.
.nws Tin tức thông báo tập tin trong Microsoft Outlook Express.
.obd Tập tin trong Microsoft Office Binder.
.ocx Microsoft OLE kiểm soát.
.ole Microsoft OLE đối tượng.
.opt xem .ncb.
.p Nguồn tập tin trong Pascal.
.p65 Tài liệu tập tin trong PageMaker 6,5.
.pab Địa chỉ cuốn sách tập tin trong Microsoft Outlook.
.pcd Tập tin ảnh trong Kodak Photo-CD.
.pcl Tập tin trong ngôn ngữ Hewlett-Packard Control in.
.pcx Bitmap image file trong máy tính Paintbrush.
.pdf Mã hóa tập tin tài liệu trong Adobe Portable Document Format.
.pgp Tập tin mã hóa trong PGP (Pretty Good Privacy).
.pic Tập tin ảnh theo định dạng PC Paint.
xem .pict.

.pict Hình ảnh tập tin trong Macintosh PICT.
.pl Nguồn tập tin trong Perl.
.png Bitmap image file ở định dạng PNG.
.pp Tập tin ảnh trong Paint Shop Pro.

Slide hiển thị tập tin trong Microsoft PowerPoint.

.ppt Trình bày tập tin trong Microsoft Powe.
.prc Chương trình văn bản hoặc file cho 3Com PalmPilot.
.prg Tập tin trong Microsoft FoxPro, Ashton-Tate dBase, hoặc CA Clipper.
.ps PostScript máy in file.
.psd Tập tin ảnh trong Adobe Photoshop.
.pst Personal Folder File tập tin trong Microsoft Outlook
.pub Tài liệu tập tin trong Ventura Publisher, Adobe PageMaker, hoặc Microsoft Nhà xuất bản.
.pwd Tài liệu tập tin trong Microsoft Pocket Word cho thiết bị cầm tay và máy tính cỡ lòng bàn tay.
.pwl Mật khẩu tập tin trong Microsoft Windows 9x.
.pxl Bảng tập tin trong Microsoft Pocket Excel cho thiết bị cầm tay và máy tính có kích thước cọ.
.qic Sao lưu file trong Microsoft Backup.
.qif See .qti.
.qt See .qtm.
.qti Hình ảnh tập tin trong Apple QuickTime.
.qtif See .qti.
.qtm Phim tập tin trong Apple QuickTime.
.qts See .qti.
.qtx See .qti.
.qxd Tài liệu tập tin trong QuarkXPress.
.ra Tập tin âm thanh trong RealAudio.
.ram Metafile trong RealAudio.
.ras Raster hình ảnh bitmap trên các hệ thống CN.
.rast See .ras.
.raw Bitmap file ở định dạng RAW.
.rdf Khung miêu tả tài nguyên tập tin trong XML.
.rgb See .raw.
.rif Bitmap file trong định dạng RIFF.
.riff See .rif.
.rle Bitmap tập tin trong chương trình nén RLE.
.rm Video tập tin trong RealAudio.
.rtf Tài liệu tập tin trong Rich Text Format.
.s Nguồn tập tin trong Assembler.

Nguồn tập tin trong Đề án.

.sam Tài liệu tập tin trong Lotus Ami chuyên nghiệp.
.sav Lưu tập tin trong nhiều trò chơi.

Lưu tập tin sao lưu
.

.scc Tập tin trong Microsoft SourceSafe.
.scd Tập tin trong Chương trình Microsoft +.
.scr Bảo vệ màn hình tập tin trong Microsoft Windows.
.sea Tự giải nén tập tin lưu trữ Macintosh nén với StuffIt.
.set Tập tin thiết lập trong Backup Microsoft.
.sgm Tập tin trong SGML.
.sgml See .sgm.
.shtml Tập tin ở định dạng HTML có SSI (phía máy chủ bao gồm).

Bảo mật tập tin trong HTML.

.sig Chữ ký tập tin cho e-mail hoặc sử dụng Internet newsgroup.
.sit Macintosh kho lưu trữ tập tin nén với StuffIt.
.sm Nguồn tập tin trong Smalltalk.
.snd Thể thay đổi định dạng tập tin âm thanh được sử dụng trên Sun, NeXT, và Silicon Graphics máy tính, bao gồm các dữ liệu âm thanh thô trước bằng văn bản một định danh


Âm thanh tài nguyên tập tin trên máy Macintosh.

.spl Tập tin trong Macromedia Shockwave Flash.
.sql Truy vấn hoặc tập tin báo cáo trong SQL.
.stm See .shtml.
.sun Raster file đồ họa trong các hệ thống CN.
.swa Audio file in Macromedia Shockwave.
.swf Tập tin trong Macromedia Shockwave Flash.
.swp Swap file in Microsoft Windows.
.sys Cấu hình hệ thống tập tin.
.tar UNIX không nén kho lưu trữ ở định dạng tar.
.taz UNIX kho lưu trữ tập tin trong Gzip hay định dạng tar.
.tcl Nguồn tập tin trong TCL.
.tga Bitmap định dạng tập tin trong Targa.
.tif Bitmap hình ảnh trong định dạng TIFF.
.tiff See .tif.
.tmp Tạm thời tập tin trong Windows.
.tsv Tab giá trị tách file.
.ttf TrueType font file.
.txt ASCII tập tin văn bản.
.udf Cơ sở dữ liệu tập tin trong Microsoft Windows NT.
.uri Danh sách tập tin chứa của URI.
.url Phím tắt tập tin trên Internet cho một URL.
.uu See .uud.
.uud Tập tin nhị phân đã được dịch sang định dạng ASCII sử dụng uuencode.
.uue Tập tin đã được giải mã từ ASCII định dạng lại thành các định dạng nhị phân sử dụng uudecode.
.vbx Tuỳ điều khiển trong Microsoft Visual Basic.
.vda See .tga.
.vp Tài liệu tập tin trong Ventura Publisher.
.vrm See .vrml.

Nguồn tin trong Visual REXX.

.vrml Một đồ họa 3-D file VRML.
.vst Bitmap file hình ảnh trong Targa
.vxd Điều khiển thiết bị ảo trong Microsoft Windows.
.wab E-mail tập tin trong Microsoft Outlook Express.
.wav Tập tin âm thanh được lưu trữ ở dạng sóng (WAV) định dạng âm thanh.
.wmf Vector hình ảnh tập tin mã hóa như là một Windows Metafile Microsoft.
.wp Tài liệu tập tin trong Corel WordPerfect.
.wp6 Tài liệu tập tin trong Corel WordPerfect 6.x.
.wpd See .wp.
.wpg Graphic file trong Corel WordPerfect.
.wps Tài liệu tập tin trong Microsoft Works.
.wri Tài liệu tập tin trong Microsoft Viết.
.xls Tập tin bảng tính trong Microsoft Excel.
.z UNIX file nén với gzip.
.Z UNIX file nén với tiện ích nén.
.zip Lưu trữ tập tin nén trong định dạng ZIP với PKZip hay WinZip.
.zoo Lưu trữ tập tin nén với sở thú.